[:de]Herzlich Willkommen in der Pension Prenzlberg[:en]Herzlich Willkommen in der Pension Prenzlberg [:]

[:de]

  • Liebe Gäste,
  • wir freuen uns, Sie wieder bei uns als Gäste begrüßen zu können.
  • Hoffentlich sind auch Sie – so wie wir – gesund und wohlbehalten durch die bisherige Zeit der Corona-Pandemie gekommen.
  • Damit dies so bleibt, haben wir alle erforderlichen Hygienemaßnahmen ergriffen.

Die Pension Prenzlberg ist ein Hotel garni im Berliner Szenebezirk Prenzlauer Berg. Die Lage des Berliner Hotels in der Nähe des Alexanderplatz und die hervorragende Verkehrsanbindung macht dieses familiär geführte Hotel zur günstigen und guten Unterkunft im Zentrum Berlins. Pension Prenzlberg ist Ihre erste Adresse, wenn Sie Berlins Sehenswürdigkeiten entdecken wollen, auf Berliner Geschäftsreise sind, an Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen teilnehmen, Ihre Familie in der Hauptstadt besuchen oder als Handwerker die Stadt verschönern.[:en]

  • Dear guests,     
  • We are happy to welcome you again as  visitors from May 25th, 2020.   

 

  •   Hopefully you, like us, have come through the corona pandemic in good health and safety, till now.   
  •   In order to keep it in that way, we have taken all the necessary hygiene measures.

Pension Prenzlberg is a hotel garni in Berlin’s trendy Prenzlauer Berg district. The hotel is conveniently located and is close to Alexanderplatz. The hotel offers good parking possibilities and is a family-run establishment with good prices in the center of Berlin. Pension Prenzlberg is your first address while you are on a  business trips, meetings  or  conferences, to see your family, to see sights , or just  to visit Berlin.[:]